English-German translation for "i have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me"

"i have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me" German translation

Did you mean take out, out of, alcohol or have out?
outen
[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out
  • out
    outen
    outen
examples
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen
outen
[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
come out
examples
  • sich outen
    come out
    sich outen
Take-out
, Takeout [ˈteːkˌʔaut]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takeouts; Takeouts> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
outtake
  • outtake
    Take-out Film, Kino | filmFILM
    Take-out Film, Kino | filmFILM
out
[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out More examples...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
out
Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT
leveraged
[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
leveraged buyout
examples
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol… Alkohol enthaltend, alkoholhaltig
  • alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol…
    alcoholic of or concerning alcohol
    alcoholic of or concerning alcohol
examples
examples
alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alkoholische geistige Getränke Säuferin, Gewohnheitstrinker, Alkoholiker
  • Säufer(in), Gewohnheitstrinker(in), Alkoholiker(in)
    alcoholic person
    alcoholic person
  • alkoholischeor | oder od geistige Getränkeplural | Plural pl
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
taken
[ˈteikən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • taken von → see „take“
    taken von → see „take“
out of area
[ˌautɔfˈɛːrɪə]Adjektiv | adjective adj Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out-of-area, out of area
  • out-of-area (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area (prädikativ | predicative(ly)präd)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
Take
[teːk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takes; Takes> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
take
  • take
    Take Film, Kino | filmFILM
    Take Film, Kino | filmFILM
Coming-out
, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
ceryl
[ˈsi(ə)ril]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ceryl-Radikal
  • Ceryl-Radikalneuter | Neutrum n
    ceryl chemistry | ChemieCHEM
    ceryl chemistry | ChemieCHEM
examples